{"id":264806,"date":"2026-03-04T13:21:22","date_gmt":"2026-03-04T12:21:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/?post_type=vdr-on-tour&p=264806"},"modified":"2026-03-06T10:37:03","modified_gmt":"2026-03-06T09:37:03","slug":"le-chant-des-autres","status":"publish","type":"vdr-on-tour","link":"https:\/\/2026.visionsdureel.ch\/de\/vdr-on-tour\/le-chant-des-autres\/","title":{"rendered":"VdR on Tour: Le chant des autres"},"content":{"rendered":"\n

En collaboration avec\u00a0Cinelux Gen\u00e8ve<\/a>, Retrouvez\u00a0Le chant des autres<\/a> (The Song of Others)<\/em>,\u00a0r\u00e9alis\u00e9 par Vadim Jendreyko, pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re mondiale dans la Comp\u00e9tition Internationale Longs M\u00e9trages 2024. Une s\u00e9ance unique<\/strong> est pr\u00e9vue le 18 mars \u00e0 18h45<\/strong>. La projection sera suivie d\u2019une discussion en pr\u00e9sence du r\u00e9alisateur\u00a0Vadim Jendreyko.<\/p>\n\n\n\n

\n
Informations et billetterie<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Le chant des autres<\/a><\/em>
(The Song of Others)<\/em>
Vadim Jendreyko
Suisse | 2024 | 136 min
Langues : anglais, allemand, bosnien, polonais, grec, fran\u00e7ais
Sous-titres : anglais, fran\u00e7ais<\/p>\n\n\n\n

Synopsis<\/h2>\n\n\n\n

Qu\u2019est-ce que l\u2019Europe ? Sommes-nous condamn\u00e9\u00b7e\u00b7s \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter les trag\u00e9dies violentes de son Histoire? \u00c0 l\u2019aurore de ce qui semble \u00eatre un nouvel \u00ab \u00e2ge des extr\u00eames \u00bb, le cin\u00e9aste Vadim Jendreyko sillonne le Vieux Continent et se confronte aux fronti\u00e8res de hier et d’aujourd’hui. Les murs et barbel\u00e9s nouvellement \u00e9rig\u00e9s font \u00e9cho aux fronti\u00e8res pour lesquelles beaucoup d’autres sont tomb\u00e9\u00b7e\u00b7s. Dans ce fascinant essai \u00e0 la premi\u00e8re personne, l’approche documentaire d\u00e9voile les strates qui forgent le territoire – m\u00e9moires, mythes, g\u00e9ologies, cultures, politiques, \u00e9conomies – et part \u00e0 la rencontres de personnages illustres, qui vont de Simone Veil \u00e0 un p\u00eacheur norv\u00e9gien, d’une g\u00e9ologue grecque \u00e0 un d\u00e9mineur belge. C’est en dessinant le commun que le Continent prend son ampleur. Au fil du voyage, la crainte de voir l’Histoire se r\u00e9p\u00e9ter laisse alors peu \u00e0 peu place \u00e0 l’espoir, incarn\u00e9 par la rencontre de celles et ceux qui ont choisi de rejoindre le ch\u0153ur des id\u00e9alistes en apprenant „la chanson des autres“, et de transformer les h\u00e9ritages sombres en pratiques lumineuses. Un essai cin\u00e9matographique personnel et urgent.
Mourad-Anis Moussa<\/p>\n\n\n\n

Photos<\/h2>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Trailer<\/h2>\n\n\n\n
\n