{"id":167817,"date":"2021-01-15T05:58:44","date_gmt":"2021-01-15T04:58:44","guid":{"rendered":"https:\/\/vdr.daisybell.ch\/participation-culturelle\/accessibilite-et-inclusion\/"},"modified":"2026-03-25T09:43:43","modified_gmt":"2026-03-25T08:43:43","slug":"accessibilite-et-inclusion","status":"publish","type":"info","link":"https:\/\/2026.visionsdureel.ch\/de\/info\/a-propos\/accessibilite-et-inclusion\/","title":{"rendered":"Zug\u00e4nglichkeit"},"content":{"rendered":"\n

Inklusive Angebote und Aktivit\u00e4ten<\/h3>\n\n\n\n
\n
Inklusive Angebote 2026<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Visions du R\u00e9el m\u00f6chte f\u00fcr alle offen und inklusiv sein und bietet daher flexible und angepasste Angebote. Unsere verschiedenen Angebote und Aktivit\u00e4ten finden Sie unter \u201eMenschen mit Behinderung<\/a>\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Begleitung und Empfang<\/h2>\n\n\n\n

Bei Fragen zur Barrierefreiheit:
Marsali K\u00e4lin, Co-Verantwortliche kulturelle Teilhabe
mkaelin@visionsdureel.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n

Bei allgemeinen Fragen w\u00e4hrend des Festivals (von 9 bis 21 Uhr):
Hotline +41 22 365 44 55<\/p>\n\n\n\n

Sensibilisierung der Mitarbeitenden <\/h3>\n\n\n\n

Das Festivalteam wurde f\u00fcr die Bedeutung von Inklusion sensibilisiert und erh\u00e4lt Informationen zu den getroffenen Massnahmen. Ein einfaches Glossar f\u00fcr die franz\u00f6sische Geb\u00e4rdensprache wurde zur Verf\u00fcgung gestellt.<\/p>\n\n\n\n

Op\u00e9ration Chaise rouge<\/h3>\n\n\n\n

Visions du R\u00e9el arbeitet mit dem Angebot Chaise Rouge<\/a> zusammen, das vom Croix-Rouge vaudoise<\/a> mit der Unterst\u00fctzung von Pro Infirmis Vaud<\/a> zur Verf\u00fcgung gestellt wird, um eine personalisierte und angepasste Kultur- und Freizeitbegleitung f\u00fcr verschiedene Arten von Behinderungen zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n\n\n\n

Personen mit einer Behinderung, die die Begleitung w\u00e4hrend des Abends nutzen m\u00f6chten, k\u00f6nnen sich an das Waadtl\u00e4nder Chaise Rouge<\/a> wenden, das je nach Verf\u00fcgbarkeit den Kontakt zu einem Volunteer herstellen wird.<\/p>\n\n\n\n

Kontakt Waadtl\u00e4nder Rotes Kreuz: 021 340 00 99 oder benevolat@croixrougevaudoise.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n

Diese Dienstleistung ist kostenlos und muss mindestens zwei Wochen vor dem Abend gebucht werden.<\/p>\n\n\n\n

Blinden- und Assistenzhunde<\/h3>\n\n\n\n

Blinden- und Assistenzhunde haben Zutritt zu allen Veranstaltungsorten, auch zu den Vorf\u00fchrungss\u00e4len.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Eintrittskarten<\/h2>\n\n\n\n

KulturLegi von Caritas<\/h3>\n\n\n\n

InhaberInnen der KulturLegi profitieren von einem Sonderpreis von 5 Franken pro Ticket, das Angebot gilt nur beim Ticketkauf an den Festivalkassen.<\/p>\n\n\n\n

Ticket f\u00fcr Begleitpersonen von Personen mit eingeschr\u00e4nkter Mobilit\u00e4t<\/h3>\n\n\n\n

Beim Kauf eines Tickets f\u00fcr eine Person mit eingeschr\u00e4nkter Mobilit\u00e4t (online oder an der Kasse) kann ein kostenloses Ticket f\u00fcr die Begleitperson gew\u00e4hlt werden.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Veranstaltungsorte und Fortbewegung<\/h2>\n\n\n\n

Beschreibung des Zugangs zu den Vorf\u00fchrungsorten hier<\/a><\/p>\n\n\n\n

Shuttles<\/h3>\n\n\n\n

T\u00e4glich verkehren vor und nach den Vorf\u00fchrungen kostenlose Shuttles zwischen dem Place du R\u00e9el, dem Th\u00e9\u00e2tre de Marens.<\/p>\n\n\n\n

Parkieren und Busse f\u00fcr Personen mit eingeschr\u00e4nkter Mobilit\u00e4t<\/h3>\n\n\n\n

In Nyon gibt es 55 \u00f6ffentliche Parkpl\u00e4tze f\u00fcr Personen mit eingeschr\u00e4nkter Mobilit\u00e4t. F\u00fcr die Fortbewegung steht ausserdem der Verein Bus Handicap zur Verf\u00fcgung. <\/p>\n\n\n\n

Weitere Informationen<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

<\/h2>\n\n\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n\n \n
\n
\n \n \"\" <\/a>\n

\n Audiodeskription <\/h4>\n
Visions du R\u00e9el bietet Vorf\u00fchrungen mit Audiodeskription f\u00fcr sehbehinderte Menschen an. <\/div>\n
\n Mehr <\/a> <\/div>\n <\/article>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"\" <\/a>\n

\n Sous-titrage audio <\/h4>\n
Au travers d’oreillettes, les personnes pour qui la lecture rapide est compliqu\u00e9e peuvent entendre les sous-titres fran\u00e7ais lus \u00e0 voix haute. <\/div>\n
\n Mehr <\/a> <\/div>\n <\/article>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"\" <\/a>\n

\n Sous-titrage SME <\/h4>\n
Certains films francophones sont sous-titr\u00e9s en fran\u00e7ais pour les personnes sourdes et malentendantes. <\/div>\n
\n Mehr <\/a> <\/div>\n <\/article>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"\" <\/a>\n

\n Langue des signes fran\u00e7aise <\/h4>\n
Une projection est introduite en langue des signes fran\u00e7aise et suivie d’un Ap\u00e9ro Signes. <\/div>\n
\n Mehr <\/a> <\/div>\n <\/article>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"\" <\/a>\n

\n Relax-Vorf\u00fchrung <\/h4>\n
Mit Unterst\u00fctzung des Vereins Relax Culture bietet Visions du R\u00e9el zwei inklusive Vorf\u00fchrungen an, w\u00e4hrend derer das Publikum sich ausdr\u00fccken, bewegen und frei ein- und ausgehen kann. <\/div>\n
\n Mehr <\/a> <\/div>\n <\/article>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inklusive Angebote und Aktivit\u00e4ten Visions du R\u00e9el m\u00f6chte f\u00fcr alle offen und inklusiv sein und bietet daher flexible und angepasste<\/p>\n","protected":false},"featured_media":215513,"parent":167711,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"class_list":["post-167817","info","type-info","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2026.visionsdureel.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/info\/167817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2026.visionsdureel.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/info"}],"about":[{"href":"https:\/\/2026.visionsdureel.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/info"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2026.visionsdureel.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/info\/167711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2026.visionsdureel.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/215513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2026.visionsdureel.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}